Note: The below text is translated from the related french page. In case of divergence, the french text prevails.
If you leave a comment on our site, you can choose to save your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so you don't have to re-enter your details when leaving another comment. These cookies will last for one year.
If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie does not contain any personal data and is deleted when you close your browser.
When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, login cookies will be deleted.